Una persona que llamó le hizo una broma al presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, al lanzar una burla anti-Biden en su chat durante un evento navideño de la Casa Blanca.
El Sr. Biden y la Primera Dama Jill Biden estaban realizando la llamada festiva para las familias cuando un padre le dijo al presidente: «Vamos, Brandon».
Aparentemente sin darse cuenta de la burla, Biden dijo que estaba de acuerdo.
El término, que se ha convertido en un grito de guerra para muchos conservadores, es un código para un insulto profano dirigido a Biden.
La primera pareja estaba hablando virtualmente con niños sobre una costumbre de la Casa Blanca, siguiendo el viaje del trineo de Santa a través del Comando de Defensa Aeroespacial de América del Norte.
Durante el evento del viernes en el South Court Auditorium de la mansión ejecutiva, los Biden hablaron con una familia de Oregon: Griffin, 11, Hunter, tres, Piper, cuatro, Penelope, dos y su padre, Jared.
«Asumo que eres papá», dijo el presidente demócrata.
«Hola. Sí señor», respondió Jared.
«Está bien, papá, ¿qué quieres para Navidad?» preguntó el señor Biden.
«Quizás una noche tranquila», respondió riendo.
¿Cómo empezó ‘Vamos, Brandon’?
Todo comenzó al final de una carrera televisada de autos stock de Nascar en Talladega, Alabama, el 2 de octubre. La reportera de NBC Kelli Stavast estaba entrevistando al ganador, el conductor Brandon Brown, cuando miembros de la multitud en la tribuna detrás de ellos comenzaron a corear una obscenidad dirigida al presidente.
Fue claramente captado en el audio de la transmisión.
Ya sea por error o como un intento de desviar el juramento en la televisión en vivo, Stavast le dijo al Sr. Brown que la multitud lo animaba con cánticos de «Vamos, Brandon».
El presidente dijo: «Sabes, papá, también tenemos un Hunter. Tenemos un hijo llamado Hunter y un nieto llamado Hunter».
«No sabía que tenías un nieto llamado Hunter, eso es genial», dijo Jared.
El presidente preguntó cuántos años tenía Griffin.
«Tengo 11», dijo Griffin. Dijo que quería un piano.
Jared intervino: «¡Iba a decir que tiene que cortar algunos árboles para conseguir un piano!»
Hunter quería una Nintendo Switch, Piper quería una Barbie.
El presidente riendo entre dientes les recordó a los niños que se acostaran a las nueve en punto, de lo contrario, Papá Noel podría no aparecer.
La primera dama dijo: «Que tengas una feliz Navidad, que tengas una maravillosa Navidad».
Biden le dijo a Jared: «Espero que tengas una maravillosa Navidad».
El padre respondió: «Sí, espero que ustedes también tengan una Navidad maravillosa. Feliz Navidad y vámonos, Brandon».
El presidente respondió: «Vamos, Brandon. Estoy de acuerdo».
Había silencio.
Biden agregó: «Oye, por cierto, ¿estás en Oregon? ¿Dónde está tu casa? Creo que lo perdimos».
Según una encuesta reciente de Gallup, solo el 5% de los votantes que se identifican como republicanos aprueban actualmente el desempeño del presidente.
Esa misma encuesta muestra que el índice de aprobación general de Biden se ha reducido al 43%.
